Convert a dusty old spare room into a house guest's paradise, with help from this practical, elegant, and ruggedly constructed daybed, ideal for cozy last-minute sleepovers.