Nestled one inside the other, or separated to put in different spots, the ease and convenience of nesting tables has long been a household favorite.