Hugo Rheinhold's (1853-1900) most popular sculpture, a reflection on Darwin's theory of evolution, ponders man's superior ability to ask "where do we come from?"