Versatile accent pieces are just what you need to make your space feel comfortable and lived-in. But you don't have to sacrifice style to achieve that.