When Marjorie Skouras designed the Codorniz Brass Table Lamp, she was inspired by the Mexican quail that roam the meadows and woods of the Yucatan Peninsula that she calls home.