Dancing cylinders made of delicate glass create artistry and movement in a modern light fixture created as much for its glam-inspired design as for a flush of soft illumination.